Como sempre, nesses últimos dias de minha vida, eu tenho escutado muito Janis Joplin, e apesar de pensar que conheço todas as canções dela, eu ainda me impressiono com umas que são muito do caralho!!!...uma delas é Work me, Lord!!...uma música interpretada por ela, e que quando eu prestei atenção pra traduzir, descobri que é a minha cara. Eu vou transcrever ela em inglês, e como diz o ditado..."pra bom entendedor meia palavra basta"
Work me Lord, work me Lord.
Please don't you leave me,
I feel so useless down here
With no one to love
Though I've looked everywhere
And I can't find me anybody to love,
To feel my care.
So ah work me Lord, whoa use me Lord,
Don't you know how hard it is
Trying to live all alone.
Every day I keep trying to move forward,
But something is driving me, oh, back,
Honey, something's trying to hold on to me,
To my way of life.
So don't you forget me down here,
Lord,No, no, no, no, no, no, no, no, no,Ah, ah, don't you forget me,
Lord.Well I don't think I'm any very specialKind of person down here,
I know better,But I don't think you're gonna find anybody,
Not anybody who could say that they tried like
I tried,The worst you can say all about me
Is that I'm never satisfied.
Whoa.Whoa, oh, oh, work me Lord, hmm, use me Lord,
Please, honey, don't you leave me,I
feel so useless down here.
I can't find me anybody to love me
And I've looked around,
I've looked everywhere, everywhere
And I can't find me anyone to love,
To feel my care.
O motivo dessa postagem, é talvez mostrar o quanto eu sou só, inconstante...Apesar de aparentar ser tão forte, como um amigo meu mesmo diz, mas todo mundo tem um lado frágil, e o meu ultimamente ta bem aparente. Eu ja me acostumei a ser só, já me acostumei a não ter ninguém...inclusive acho até bom...mas a impressão que eu tenho é que depois do São João alguma coisa mudou em mim...Um cara muito legal andou dizendo o que achava de mim, e o impressionante é que ele acertou em tudo...talvez tenha sido isso, encontrar uma pessoa tao diferente e tão igual, me fez ver que nem tudo na vida é como eu pensava...
Mas é isso aí..acho que se eu fizesse uma musica, seria nesse molde...nao vejo uma mais parecida comigo do que essa...principalmente quando diz " Bem, eu não acho que eu seja um tipo de pessoa nem um pouco especial, eu sei bem, mas eu não acho que você irá encontrar alguém que possa dizer que tentou como eu tentei. O pior que você pode dizer de mim é que eu nunca estou satisfeita."
E também, quando janis cantava..."eu não consigo achar ninguem para me amar, eu ja procurei por ai, e nao consigo encontrar ninguem para amar, para preencher o meu querer"...
acho que disse o que queria!!
